Search in Videos, Members, Events, Audio Files, Photos and Blogs Keresés

Havanna csoport|Hungary

Menjetek el, és hirdessétek: elközelített a mennyek országa! (Mt 10,7) And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.. (Mt 10,7 - King James Bible)


Imám

Dear Friend to me! Prays for us. New Christian group opportunities starts. Tuesday suns , Budapest the Havana estate. Many God searcher we will expect. it's blessed opportunities should |bővebben

Csatlakozz

Community ads

My Blog

«vissza

David Wilkerson: Isten soha nem adja fel!

Nov 16, 2014

1,512 Látogató
     (0 értékelés)

 

David Wilkerson: Isten soha nem adja fel! 
(a fekete bárányt)
"Melyik ember az közületek, a kinek ha száz juha van, és egyet azok közül elveszt, nem hagyja ott a kilenczvenkilenczet a pusztában, és nem megy az elveszett után, mígnem megtalálja azt?" (Lukács 15:4)
Jézus itt egy olyan bárányról beszél, aki az akolban, a nyájban volt. Tisztán jelképezi Krisztus nyáját, amely jól táplált, és amelyet a jó pásztor vezet. Mégis, amikor ez a bárány elveszett, a pásztor utánament, hogy megkeresse.
Figyeljük meg, mit mondott Jézus a pásztorról: "elmegy az elveszett után, mígnem megtalálja azt".
Isten soha nem adja fel senkivel kapcsolatban, aki Hozzá tartozik és eltéved. Sőt, inkább utánamegy, hogy megtalálja azt a bárányt, átöleli és visszaviszi a többihez.
Más szavakkal: odáig süllyedhetsz a bűnben, hogy a pokol kapuit súrolod, s Ő még mindig megy utánad és vár rád.
Dávid ezt így írta le: "Ha a mennybe hágok fel, ott vagy; ha a Seolba vetek ágyat, ott is jelen vagy." (Zsoltárok 139:8)
Mindannyian ismerjük ezt a kifejezést: "pokol az élet." Ez igaz azokra nézve, akik menekülnek Isten elől. Az ő "ágyuk a Seolban" egy rettenetes, szörnyű állapotban van. Fogva tartja őket a bűn, s olyan messze kerülnek az Úrtól, hogy a végén egy élettelen álomba merülnek, amit egy gyötrő félelem kísér, mely ezt suttogja: "Egyre mélyebbre süllyedsz a pokol felé. Istenhez már nem is térhetsz vissza."
Krisztus üzenete azonban ez: "Lehet, hogy a Seolban vetettél ágyat, de nekem te nem vagy túl mélyen a bűnben ahhoz, hogy lenyúljak érted és karjaimba zárjalak."
Mikor a pásztor megtalálja az elveszett, megsebesült bárányt, a karjaiban viszi azt haza.
Utána odahívja barátait és szomszédait, mondván:
"Örvendezzetek én velem, mert megtaláltam az én juhomat, a mely elveszett vala." (Lukács 15:6)
Mondom néktek, hogy ily módon nagyobb öröm lesz a mennyben egy megtérő bűnösön, hogy nem kilenczvenkilenc igaz emberen, a kinek nincs szüksége megtérésre. (Lukács 15:7)
David Wilkerson
Fordítás: KMA, 2011.

David Wilkerson: Isten soha nem adja fel! 

(a fekete bárányt)

 

 

"Melyik ember az közületek, a kinek ha száz juha van, és egyet azok közül elveszt, nem hagyja ott a kilenczvenkilenczet a pusztában, és nem megy az elveszett után, mígnem megtalálja azt?" (Lukács 15:4)

 

 

Jézus itt egy olyan bárányról beszél, aki az akolban, a nyájban volt. Tisztán jelképezi Krisztus nyáját, amely jól táplált, és amelyet a jó pásztor vezet. Mégis, amikor ez a bárány elveszett, a pásztor utánament, hogy megkeresse.

Figyeljük meg, mit mondott Jézus a pásztorról: "elmegy az elveszett után, mígnem megtalálja azt".


Isten soha nem adja fel senkivel kapcsolatban, aki Hozzá tartozik és eltéved. Sőt, inkább utánamegy, hogy megtalálja azt a bárányt, átöleli és visszaviszi a többihez.

Más szavakkal: odáig süllyedhetsz a bűnben, hogy a pokol kapuit súrolod, s Ő még mindig megy utánad és vár rád.

 

Dávid ezt így írta le: "Ha a mennybe hágok fel, ott vagy; ha a Seolba vetek ágyat, ott is jelen vagy." 

(Zsoltárok 139:8)

 

Mindannyian ismerjük ezt a kifejezést: "pokol az élet." Ez igaz azokra nézve, akik menekülnek Isten elől. Az ő "ágyuk a Seolban" egy rettenetes, szörnyű állapotban van. Fogva tartja őket a bűn, s olyan messze kerülnek az Úrtól, hogy a végén egy élettelen álomba merülnek, amit egy gyötrő félelem kísér, mely ezt suttogja: "Egyre mélyebbre süllyedsz a pokol felé. Istenhez már nem is térhetsz vissza."

 

Krisztus üzenete azonban ez: "Lehet, hogy a Seolban vetettél ágyat, de nekem te nem vagy túl mélyen a bűnben ahhoz, hogy lenyúljak érted és karjaimba zárjalak."

Mikor a pásztor megtalálja az elveszett, megsebesült bárányt, a karjaiban viszi azt haza.

Utána odahívja barátait és szomszédait, mondván:

"Örvendezzetek én velem, mert megtaláltam az én juhomat, a mely elveszett vala." 

(Lukács 15:6)


Mondom néktek, hogy ily módon nagyobb öröm lesz a mennyben egy megtérő bűnösön, hogy nem kilenczvenkilenc igaz emberen, a kinek nincs szüksége megtérésre. (Lukács 15:7)

 

 

David Wilkerson

 

Fordítás: KMA, 2011.